Prevod od "ville bare" do Srpski


Kako koristiti "ville bare" u rečenicama:

Jeg ville bare høre din stemme.
Samo sam hteo da ti čujem glas.
Jeg ville bare vise dig mit register.
Vidim, jer mi ti... Samo hocu da ti dam raspon.
Jeg ville bare ønske jer held og lykke.
Само сам хтела да вам пожелим срећу.
Jeg ville bare lige hilse på.
Samo želim da vidim je li sve u redu.
Jeg ville bare sige, at jeg er ked af det.
Samo sam htio reæi, žao mi je.
Jeg ville bare se, hvordan du havde det.
Samo sam htjela da vidim kako si.
Jeg ville bare se, hvordan du har det.
SAMO SAM HTEO DA VIDIM KAKO SI.
Jeg ville bare tale med dig.
Samo sam hteo da prièam sa tobom.
Jeg ville bare give dig den her.
Желео сам да ти дам ово.
Jeg ville bare høre, hvordan det gik.
Ja sam. Samo da te pitam kako si?
Jeg ville bare sige held og lykke.
Ovde sam da vam pozelim srecu.
Jeg ville bare se, hvordan det gik.
Biæeš OK. Samo da proverim da si dobro. -Dobro sam.
Jeg ville bare se din reaktion.
Samo sam želeo da vidim kako æeš reagovati.
Jeg ville bare se, om du havde det godt.
Ja, došao sam... da vidim dal' si dobro.
Jeg ville bare lige sige hej.
Samo, uh, sam htela da proverim.
Jeg ville bare høre, hvordan det går.
Samo da ti se, javim, nadam se da si dobro.
Jeg ville bare lige sige det.
Mislio sam da ti kažem šta se dešava.
Jeg ville bare se dig igen.
Samo... sam te hteo videti ponovo.
Jeg ville bare tale med ham.
Samo sam pokušavao da porazgovaram sa njim.
Jeg ville bare høre, om alt var i orden.
Samo sam želeo da se uverim da je sve u redu posle onog od sinoæ.
Jeg ville bare se til dig.
Samo sam došao da te proverim.
Jeg ville bare se, om du var okay.
Htela sam samo da znam da si dobro.
Jeg ville bare gerne se dig.
Samo sam hteo da te vidim. To je sve.
Jeg ville bare fortælle dig det.
Htio sam da prvo èuješ od mene da se ne brineš.
Jeg ville bare gøre det rigtige.
Samo sam htjela da uradim pravu stvar.
Jeg ville bare være sammen med dig.
Toliko sam bila zaljubljena i htela da budem s tobom, bez obzira na sve.
Jeg ville bare give lyd fra mig.
Samo sam hteo da ti se javim.
Jeg ville bare tale med hende.
Samo sam htio poprièati s njom.
Jeg ville bare være i fred.
Jedino što sam želeo je bilo da odem u miru,
Jeg ville bare snakke med hende.
U redu? Samo sam zvao da proverim.
Jeg ville bare gøre dig lykkelig.
Htela sam da te usreæim. Ništa više od toga.
Jeg ville bare sikre mig, at du var okay.
Само сам хтео да проверим да ли су у реду.
Jeg ville bare høre, hvordan du har det.
Hej. Baš sam se vraæala sa aerodroma. Htela sam da vidim kako si.
Jeg ville bare se til hende.
Samo sam hteo da vidim da li je dobro.
Jeg ville bare lægge en besked.
Htela sam da ti ostavim poruku.
Jeg ville bare sikre mig, at du havde det godt.
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Jeg ville bare sikre mig, at du er okay.
Samo sam želeo da proverim da li si dobro, znaš.
Jeg ville bare sikre mig, at alt var i orden.
Zdravo, Guvernerko. Samo sam hteo da vidim, i budem siguran da ste dobro.
Jeg ville bare have, at du skulle vide det.
Poli, samo sam mislila da treba da znaš.
Jeg ville bare sikre mig, du var okay.
Halo? Samo sam htio da se uvjerim da si dobro.
Jeg ville bare præsentere mig selv.
Ne, samo sam došao da se predstavim.
Jeg ville bare gerne vide det.
Zašto? Ne znam, samo sam se pitala.
2.1508119106293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?